Para que seu site funcione corretamente em um determinado domínio e você possa acessar o cpanel da conta é preciso que você modifique as dns deste domínio para as dns do Hospedagratis.net.
Primeiramente entre no site onde registrou seu domínio por ex. UOL Host, após entrar no site procure o Painel de controle do domínio , se logue com o usuário e senha escolhidos no momento em que registrou o domínio, após logar clique em Gerenciar Dns ou Modificar Dns, varia de site para site, irá abrir um formulário com as Nameservers atuais para serem alteradas.
1) Altere as dns para:
Nameserver 1: ns1.hgncorp.com
Nameserver 2: ns2.hgncorp.com